If you find yourself in the situation where you have excess buttermilk because a recipe called for only a few tablespoons or even a cup full and now you have plenty of leftovers and don’t want to throw it out, a solution is to freeze it. Yes, you can freeze buttermilk! You can freeze it several different ways.